Стэн и Лана

Стэн и Лана — Основатели и руководители миссии Иисус без границ и спутникового телеканала БогБлагТВ

Карелия — край озёр, сосен и тишины. Там топкие болота, где созревают лесные ягоды — клюква и морошка. Там непроходимые леса, усыпанные брусникой и черникой. Именно в Карелии началась история Стэна и Ланы. В 1997 году они поженились, и церковь города Костомукши отправила их в посёлок Волома, чтобы принести туда свет Евангелия.

Стэн и Лана проповедовали о Христе не только своём посёлке, но и в соседних деревнях, в доме престарелых и в школе. Они также начали издавать газету «Рука помощи». Тогда их история только начиналась, и в том маленьком посёлке Бог готовил их к большому призванию.

Наступил 2000 год. Молодая семья откликнулась на Божий призыв поехать в Индию и начала готовиться к новому служению. Они поступили в Санкт-Петербургский христианский университет «Логос», где они изучали древнееврейский язык и осваивали основы библейского перевода. Параллельно они участвовали в проекте Central Asian Russian Scriptures, помогая переводить Библию для народов Центральной Азии.

Англия — страна старинных замков, изумрудных холмов и молочных туманов. Именно туда отправились Стэн и Лана, где они поступили в школу библейских переводчиков SIL International. Это было не просто обучение, чтобы стать переводчиками Библии. Это было начало увлекательного приключения, которое привело их не только в Индию, но также в Бирму, Непал и Кению.

В Великобритании Стэн и Лана осваивали различные методы перевода Библии, включая те языки, которые до сих пор не имели своей письменности. Школа SIL International была, как кузница мастеров. Стэн и Лана учились не только грамматике и фонетике всех языков мира, но они также учились переводить Божье Слово так, чтобы оно звучало понятно на языке тех народов, которые никогда раньше не слышали о Христе.

В 2003 году Стэн и Лана отправились в Индию. Это страна, где солнце слепит до слёз, и где воздух дрожит над раскалённой землёй. Здесь ароматы специй танцуют в каждом порыве ветра, и древние храмы прячутся среди Гималайских гор.

Стэн и Лана начали своё служение в самом сердце Гималаев, в сотрудничестве с миссией переводчиков Библии Wycliffe. Первый год в Индии они трудились среди народности, которая называется гарвальцы. Гарвальские деревни раскинулись на крутых склонах Гималайских гор, куда было невозможно проехать на машине, поэтому молодая семья шла по узким горным тропам несколько часов подряд, чтобы принести людям Евангелие.

Затем Стэн и Лана поступили в государственный институт Kendriya Hindi Sansthan, чтобы в городе Дели изучать язык хинди, на котором говорят более 500 миллионов человек. Алфавит хинди похож на замысловатый узор, где буквы сплетаются в изящные формы, словно резьба на древнем храме. С каждым днём чужые буквы становились роднее, а слова — понятнее.

В 2004 году Стэн и Лана основали церковь Jesus Way в Дели и начали работу среди детей, живущих в трущобах. В этих трущобах люди строили свои домишки из брезента и кирпича. А их дети играли среди грязи и мусора, где рылись чёрные свиньи и бродили тощие, больные собаки.

В 2005 году Стэн и Лана прошли ещё один курс по переводу Библии в лингвистической школе Word for All. Они углубили свои знания и вскоре приступили к переводу Евангелия от Марка на современный язык хинди.

В 2008 году молодая семья открыла свой первый детский дом, где дети были спасены от жестоких гонений на христиан, которые вспыхнули в индийском штате Одиша.

В 2010 году Стэн завершил обучение в Университете Уэльса (Великобритания). Он защитил диссертацию и получил степень магистра богословия по направлению прикладное богословие и пасторская практика.

В 2012 году Стэн и Лана зарегистрировали свою миссию «Иисус без границ» в Калифорнии и продолжили активно трудиться в Индии.

Вы знаете, что в 2020 году по всему миру вспыхнула пандемия ковида, и границы разных стран закрывались одна за другой. Тогда же Стэн и Лана запустили христианский благотворительный спутниковый телеканал БогБлагТВ. Сегодня он вещает с двух спутников — Галакси 19 и Хотбёрд 13, и несёт Добрую Весть о Христе миллионам зрителей по всему миру.

Стэн и Лана — руководители миссии “Иисус без границ”. Они продолжают своё многогранное служение, помогая людям обрести веру во Христа. За 28 лет своего служения они смогли повлиять на различные группы людей в разных странах мира:

— Они основали 8 детских домов в Индии и 1 детский дом в Непале, где сироты нашли новую любящую семью.
— Они открыли 2 школы для детей из бедных семей в Индии, где ребята обрели надежду на лучшее будущее.
— Они организовали детские служения и провели сотни встреч с детьми, чтобы рассказать им об Иисусе.
— Они основали 10 церквей в Индии, где люди собираются вместе для молитвы и изучения Библии.
— Они проводят семинары и Библейские школы в Индии, Непале, Бирме и Кении, обучая пасторов и служителей.
— Они переводят Библию на 4 языка — современный русский, азиатский английский, хинди и бирманский, чтобы люди могли читать Слово Божье на понятном им языке.
— Они запустили свой телеканал БогБлагТВ, который вещает на 2 спутниках — Галакси 19 и Хотбёрд 13, достигая миллионов зрителей по всему миру.

Два сердца — один путь. Это не случайность — это призвание.

Станьте нашим партнёром сегодня
Станьте нашим партнёром сегодня